E - Bültenimize Abone ol

Dünya prömiyeri: 17 Şubat 2017, Kumbaracı50, İstanbul

Prodüksiyon: Şermola Performans & fring ensemble

Yazan: Mirza Metin

Yöneten: Frank Hauel

Oyuncular: David Fischer, İlker Abay/Sermet Yeşil, Mirza Metin

Dekor & Kostüm: Annika Ley, Bilge Kutlu

Reji Asistanı: Hazni Demir

Üç dilli oyun (Kürtçe, Türkçe, Almanca)

Kürtçe, Türkçe, Almanca üst yazı

Orjinal dil: Kürtçe & Türkçe

Türkçe’ye çeviren: Mirza Metin

Kürtçe’ye çeviren: Alan Ciwan

Türkçe’den Almanca’ya çeviren: Sabine Adatepe

Ödül:17. Direklerarası Jüri Özel Ödülü, 2017

Farklı diller konuşan ve hiç bir ortak dil bilmeyen Hay, Kam ve Dav yaklaşmakta olan fırtınaya karşı ülkeyi terketmek isterler. Uçsuz bucaksız bir yerde bulunan bir otobüs durağında karşılaşırlar. Birbirlerini anlamaya çabalarlarken, yukarıdan durağa bir not düşer. Notu sadece bir kişi okuyabilir. “Dikkat! Otobüs on dakika sonra Aradurak’ta olacaktır. Otobüste bir kişilik yer kalmıştır.”